Ein Upgrade von Ubuntu über CLI startet am besten damit, alle Updates zu laden und zu installieren.
sudo apt update
sudo apt dist-upgrade
Anschließend installiert man sich (falls noch nicht vorhanden) update-manager-core und kann mit do-release-upgrade das Upgrade starten.
sudo apt install update-manager-core
sudo do-release-upgrade